Әл - Фараби – қазақ данышпаны "чалмедегі ақсақал".

Әл-Фараби, философтың шын есімі - Мұхаммед, ал әкесінің аты - Мұхаммед. «Абу Наср» - бұл Кунья, ортағасырлық араб-мұсылман әлеміндегі құрметті есім, ол әдетте ұл немесе қыздың атымен беріледі, бірақ метафоралық мағынаға ие болуы мүмкін (мысалы, Абул Хайр - ізгіліктің атасы және т.б.). Мүмкін, «наср» бұл жағдайда «жеңімпаз» немесе проза трактаттары саласындағы шеберлікті білдіреді (наср - проза, ғылыми мәтіндер; назм - өлеңдер). Тағы бір ой. Оның толық аты-жөнінде нисба (этникалық шығу тегі немесе туған жері немесе тұрғылықты жерін білдіретін атаудың бір бөлігі) ат-түркиде (әл-түрки) болған, сондықтан біз ұлы жерлесіміздің есімін «Мұхаммед Абунаср Аль-Фараби ат- Түріктер ». (түрік тіліндегі хатта, бірақ араб тілінің ережелеріне сәйкес ат-түркиде оқыңыз).

Мұсылман Шығыстың ұлы ойшылының этникалық шығу тегі туралы пікірталас әлі күнге дейін жалғаспаса да, оның Ираннан шыққан Саманилердің Орта Азия әулетіне қызмет еткен түрік әскери жетекшісінің ұлы екендігі әлі күнге дейін дәлелденген ) Айтпақшы, түрікшілдік рухта болашақ данышпанның саманидтік Бұқарамен және парсы тілімен байланысы туралы бұл фактіні жасырудың қажеті болмас еді.

Әрине, Әбу Насыр Мұхаммед Әл-Фараби - Орталық Азияның ұлы ғалымы және философы, барлық аймақ халықтарының мақтанышы. Батыс жазбаларында және энциклопедияларда оны Мұсылман Шығыстың ұлы философы деп атайды. Әл-Фараби өзінің көп қырлы білімімен және ұлы ғалым мен философтың даңқын шығарған Бағдатта, Дамаскта және басқа да қалаларда оның өмірінің саналы бөлігі арабтың шығыс орталықтарымен байланысты.